La irrupción del automóvil en la vida cotidiana fascinó a los escritores vanguardistas. Marinetti declaró que era "más bello que la Victoria de Samotracia". La admiración no ha disminuido. Este número acoge a autores y artistas plásticos que se han ocupado del invento de las cuatro ruedas. Además, los asuntos inherentes como carreteras, gasolineras, semáforos, desguaces, atascos, aparcamientos, etc.

Las islas con un misterio. Nacen desde los abismos marinos empujadas por fuerzas telúricas, son separadas de los continentes por la actividad sísmica. No todo el mundo puede huir a paraísos lejanos, pero la lectura de este número de "Litoral" quizás ofrezca la posibilidad de trasladarse en sueños a los mares del Sur y descubrir maravillosas islas.

Esta vez los bárbaros son 43 autores de ocho países diferentes. Algunos, grandes referentes del género negro. Otros, recién abriéndose camino. 43 voces narrativas singulares con temas que se entrecruzan y paisajes que, de alguna manera u otra, se topan con Nueva York.

Un número único y repleto de literatura, para celebrar el premio cosecha Eñe y los diez años del festival Eñe.

Arroja al abismo todo lastre, si quieres elevarte. El aire es el elemento que nos invita a la ensoñación del mundo ingrávido, de la libertad física de las criaturas aladas y también de la imaginación, que cuando vuela deja su sombra en la tierra. La corona de los árboles, vista a ojo de pájaro, es como una raíz bebiendo del cielo. En el caleidoscopio de la noche y el día el espacio eólico está en constante transformación: colores, olores, las formas efímeras de las nubes, los sonidos llevados por un elemento invisible que sólo se percibe en su efecto. Pero todo sueño placentero tiene su antítesis en la pesadilla: vértigo, caída libre, huracán. El movimiento invisible del viento ahora juguetón se vuelve destructor. En este número varios escritores nos cuentan sus sueños volantes y sus avatares aviarios. 'Un aire, un aire, un aire -escribe Gonzalo Rojas en su poema 'Palabra'-: un aire, / un aire nuevo: / no para respirarlo / sino para vivirlo.' Narran: Rita Indiana, Sara Mesa, Miguel Serrano Larraz, Han Kang, Barry Lopez, Selva Almada, Santiago de Narváez, Tatiana Salem Levy, Ben Crane, Ángel J. González, Pablo Acosta, Esther Woolfson, Lila Azam Zanganeh, Nerea Pallares, Judith Thurman, Berta Ares, Marta Agudo, Pablo Aranda, Guillermo Corral, Monika Zgustova, A. G. Porta, Begoña Pozo, Martín Sanz Moro, Mónica Fernández-Aceytuno, Luis Gustavo Meléndez, Carlos Vara, Soledad Costantini.

Número dedicado al cuerpo. Antonio Muñoz Molina oficia de anfitrión de este cuerpo de palabras y obras artísticas.

Este mes Sergio del Molino reflexiona acerca del prestigio social de la literatura, que en las décadas pasadas era incuestionable y que en nuestro tiempo empieza a estar sujeto a dudas. Pero siempre hay un grupo de devotos que siguen encontrando en la literatura un espacio para entender la vida.

Son muchos los creadores que han tenido comportamientos excéntricos ya que la locura comparte una comunidad de estructura con la creación. Esta edición recoge lo enigmático que hace que un sujeto se atreva en las navegaciones del sinsentido, que es lo que habita en casi toda producción artística. La de contrastar la belleza y el horror, lo familiar y lo "unheimlich", lo extraño que nos habita.

Eñe llega al número 50 con 8 autores que escriben sobre lo que no son, sobre lo que ignoran o sobre lo que detestan.

Uno de los elementos más singulares de Mongolia, la revista satírica que nació en marzo de 2012 en España, es la portada, que ha entusiasmado y escandalizado a partes iguales y ha hecho correr ríos de tinta (y hasta de saliva de tertulianos y próceres indignados). La sucesión de portadas de Mongolia (y de contraportadas, puesto que a menudo son intercambiables) son además un magnífico retrato de la España contemporánea de la crisis permanente, asolada de nuevo por todos sus atávicos demonios, desde la religión hasta el conflicto territorial, pasando, claro está, por la corrupción, la tremenda crisis económica, los privilegios de las élites y la genuflexión de la gran prensa con los poderosos.

El libro/revista en papel A bordo del género. Cruzando fronteras reúne 18 capítulos de entrevistas, reflexiones, crónicas y fotografías sobre qué significa pensar el viaje y al viajero desde una perspectiva de género, teniendo en cuenta cómo se identifica, cuáles son sus opciones sexuales y los problemas que encuentra por ello. Realizado en colaboración con la revista Píkara Magazine, aborda temas como la seguridad de las mujeres cuando viajan solas, o los «armarios» que se tienen que llevar a cuestas los viajeros LGBTI cuando visitan países con legislaciones restrictivas. También pone el enfoque sobre el trabajo de las reporteras en situaciones de conflicto, la historia borrada de las las intelectuales y cronistas de viaje y la situación de las comunidades trans en diferentes puntos del planeta. Nutrido por las firmas de, entre otras, Leila Guerriero, Cristina Rivera Garza, Marcela Turati, June Fernández, María Angulo Egea o Patricia Almarcegui, este número temático busca explorar en qué pensamos cuando hablamos de un «viajero» y cómo se plantean otros modos de viajar que pueden renovar nuestra visión del mundo.

El hundimiento de los grandes medios de comunicación tradicionales -ahora todos en manos de la banca o aledaños- hace muy difícil que el periodismo pueda contar lo que ha pasado en este país más allá de la edulcorada versión oficial, pero también se han abierto nuevas grietas con medios independientes como la revista satírica Mongolia, que incluye en su Reality News -"a partir de aquí, si se ríe es cosa suya"- información seria e implacable, siempre con la mirilla apuntando hacia los desmanes del poder. Las crónicas publicadas en Mongolia -una parte de las cuales se recuperan ahora para este libro- suponen un auténtico contrarrelato de la crisis (económica, política, mediática) y un retrato de la España de Rajoy muy poco edificante.

Las frases son hoy proyectiles o lemas que los algoritmos copian millones de veces por instante para generar palabras clave que nos definan por nuestras supuestas pulsiones y pasiones y nuestros comportamientos cívicos. El 'ingeniero de almas' es ahora un ingeniero trufado de psicólogo de masas. Para otros, el individuo ha dejado de ser una entidad social o política o moral y se ha convertido en buñuelo de datos para los anunciantes: barato y al instante. La manada de consumidores queda enchufada, uno a uno, a la máquina ubicua que nunca duerme y que sabe que las mujeres están embarazadas antes de que ellas mismas lo sepan. Cabe recordar de nuevo el implacable diagnóstico de Rafael Sánchez Ferlosio: la vida privada ha invadido la vida pública.