El universo de la civilización maya se presenta en esta obra a través de una serie de recreaciones históricas que, con rigor y sensibilidad, reproducen escenas de su vida cotidiana, su arquitectura y sus costumbres. La obra, coordinada por los profesores Cristina Vidal Lorenzo y Gaspar Muñoz Cosme, reúne, además de sus textos, los de Miguel Rivera Dorado, José Guadalupe Huchim Herrera, Marisa Vázquez de Ágredos Pascual, Ana Luisa Izquierdo y de la Cueva, Patricia Horcajada Campos y Vanesa García López de Andújar, todos ellos especialistas en arqueología, arquitectura, antropología y patrimonio cultural. Las palabras dialogan de forma constante con las ilustraciones, realizadas por la artista Érika Meijide Jansen, fruto de una labor conjunta de investigación a lo largo de más de treinta años de trabajo en el área maya por parte del equipo investigador. El resultado es una propuesta en la que el conocimiento científico y la creación artística se entrelazan para trasladar al lector a un emocionante encuentro con el pasado maya.