Cada mañana, mamá Viento del Oeste suelta a sus alegres brisitas sobre las Colinas Púrpura y se va a trabajar. Las brisitas lo pasan estupendo correteando por el bosque y llevando recados a todos los animales. Les encanta espiar a Reddy Zorro, saludar a la pequeña Joe Nutria o desayunar con Johnny Marmota junto a su acogedora casita. Las criaturas del bosque son bastante revoltosas, pero no hay jaleo que no termine con una alegre fiesta acuática en la Charca Sonriente del abuelo Rana. Y, si la cosa se pone peliaguda, Dama Naturaleza no tiene más que organizar una reunión vecinal bajo el Gran Pino.