Mafia, escándalo, matrimonio, deudas, rutina y pasión se entremezclan en esta fantasía arrabalaica de amor súbito y muros derribados. A través de esta comedia «abracadabrante y bufa», Fernando Arrabal nos acerca a la intimidad cotidiana de una pareja nada convencional, con costumbres algo exóticas y secretos inesperados. Mi idolatrada violadora, en palabras del propio Arrabal, «es un homenaje a Aristófanes, Feydeau, Alfred Jarry, Jardiel Poncela y mis compañeros del teatro de vanguardia». Ningún acontecimiento de los aquí narrados tiene nada que ver con hechos reales, y toda coincidencia con la actualidad es pura serendipia.

La marcha real es una obra olvidada de Fernando Arrabal que fue estrenada en francés el 14 de abril de 1973 por el Magic Circus de Jérôme Savary en París. Teatro político de rabiosa actualidad, su censo de personajes incluye desde el propio dictador Franco y su mujer, Carmen Polo, hasta todos los representantes entonces vivos de la monarquía española: don Juan y su hijo Juan Carlos, pero también don Jaime y su hijo don Alfonso, sin olvidar a doña Sofia y al actual rey Felipe, entonces niño. Sátira de un humor corrosivo e irreverente, crítica feroz a través de una estética grotesca vinculada tanto a la farsa como al esperpento, no cabe duda de que esta obra, en el contexto histórico, político y teatral de aquella España de 1973, tenía una inequívoca significación antifranquista y antimonárquica en defensa de una futura Tercera República española. Sátira de un humor corrosivo e irreverente, crítica feroz al régimen franquista y a la monarquía borbónica en defensa de una futura Tercera República española. Fernando Arrabal (Melilla, 1932), novelista, poeta, artista plástico y director de cine, es el dramaturgo español actual con mayor proyección internacional. Es autor de una vasta y valiosa obra de creación, vanguardista, innovadora y provocadora, que ha sido reconocida en Francia con premios tan prestigiosos como los de Caballero de la Legión de Honor (2006) o Comendador de la Orden de las Artes y de las Letras (2025), así como en España con los Premios Nacionales de las Letras (2000), del Teatro (2001) y con la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio (2025). Fundador en 1962 del Movimiento Pánico en París, su primer estreno en España fue el de Los hombres del triciclo (1958), un fracaso. Por escribir en Madrid una dedicatoria blasfema y antipatriótica en junio de 1967, fue detenido, condenado por un tribunal franquista e ingresado en la cárcel de Carabanchel. Liberado el 14 de agosto de 1967 tras una gran protesta internacional, esta experiencia resultó decisiva para su radicalización política y para la prohibición total de su teatro por la censura de aquella dictadura militar franquista. Así, el previsto estreno español por la Compañía de Nuria Espert de Los dos verdugos se frustró al ocupar la policía el 11 de febrero de 1969 el madrileño Teatro Reina Victoria. Por ello, Arrabal decidió convertir su inicial auto-exilio parisino en un exilio ya voluntario y definitivo hasta hoy mismo.