Clara, una mujer con tres hijos, traductora de profesión, desgrana a lo largo de un día su trayectoria vital, sus ocupaciones y sus deseos. Mientras va y viene, en la abarrotada jornada de una mujer de nuestro tiempo, la protagonista reflexiona en un prolongado monólogo interior sobre su vida y muestra su intención de resistirse a los que quieren convertirla en un tópico. Los puntos de vista de los que se van cruzando con ella a lo largo de la jornada completan una visión coral y contribuyen a dar valor simbólico a Clara, que es una mujer-árbol, de esas que crecen enraizadas al suelo, ofreciendo sus ramas a los vientos que soplan: el viento de la violencia de género, el viento de la inestabilidad laboral y de las relaciones de poder con los superiores y, sobre todo, el viento de la incomunicación entre los seres humanos. Aunque, bajo la protección de Clara, como al pie de todos los árboles, también crecen la ternura, la sensualidad, el amor y los sueños.