Jack Kerouac (1922-1969), con sus novelas, En la carrtetera, Los subterráneos, Los vagabundos del Dharma y más de otroa docena de libros, creó, a partir de los materiales en bruto de su inquieta vida un nuevo anti-héroe norteamericano, un vagabundo, un borracho, un drogado, un iluminado, un pionero romántico, que se convertiría en símbolo de la "Generación Beat". Aunque sus poemas no tuviera la difusión de sus libros en prosa y siempre fueron publicados en revistas de poca circulación, contienen muchas claves de su obra y expresan de un modo conciso, nervioso e inmediato la aventura literaria y vital de su autor. Una aventura que compartiría intimamnete con sus amigos, y hoy ya escritores clásicos norteamericanos, Allen Ginsberg, William Burroughs, Gregory Corso y Laurence Ferlinghetti, muchas de cuyas obras ya han sido publicadas en esta misma colección.

Juanjo Barral (Oviedo, 1962) es licenciado en Filología Hispánica. Desde 1985 se gana la vida con el ejercicio del periodismo. Ha publicado las novelas Londres (1992) y Parece mentira (1999), así como Gran reserva (1994), un extenso relato inspirado tras un viaje por tierras indias de Arizona, Colorado, Utah y Nuevo México. Entre su obra en verso más reciente se encuentran los poemarios 37 latidos (2000), La confitería se llamaba Beatriz (2000), Poemas de andar por casa (2001) y Pop supuesto (2002). Ha sido incluido, entre otras, en las antologías Voces del Extremo (2000) y Quinta del 63 (2001). Junto a Braulio García Noriega y Javier Berros, coordina desde 1995 La última canana de Pancho Villa, colección multimedia que ha editado cerca de 400 títulos hasta la fecha.

La. obra poética de Girondo es una de las más profundas y originales. que ha dado América Latina en el siglo XX. Y es el propio Borges. quien afirma .. Oliverio. Girondo (1891 - 1967) ocupa por su propia densidad, por su originalidad. y personal

Cuando en 1980 aparecieron los poemas de Herba aquí ou acolá, Cunquiro estaba llegando al punto más elevado de su obra poética, tan cercana siempre a la modernidad, aun sin proponérselo, ofreciendo una muy alta interpretación literaria y una esmerada originalidad creadora. Si en casi toda la obra de Alvaro Cunqueiro está presente el tema de lo efímero, en estos poemas el enfrentamiento con la muerte, el temor ante su inminente llegada que el poeta presiente, es evidente, y lo simboliza a través de distintos recuerdos -personales e históricos-, enmarcados en el devenir de las estaciones.

Miquel. de Palol (Gerona, 1952) publicó su primer libro de poesía. en 1973. En 1982 obtuvo el premio de Poesía Carles Riba y el Premio. de la Crítica Serre d´Or con El porxo de les mirades (1983). que le valió un amplio reconocimiento de público y crí

De. Jorge Luis Borges, nacido en Buenos Aires en 1899 y fallecido en Ginebra. en 1986, se puede afirmar, con total seguridad, que nunca consiguió. el Premio Nobel pero indudablemente es uno de los pilares de la literatura. universal del siglo XX..

GONZALO . ROJAS (Chile, 1917) pertenece a la dinastía . de los más intensos poetas en lengua española y su obra parca . y rigurosa discurre incesante desde 1938. Ha merecido el reconocimiento . de los lectores más exigentes y a

Esta contraportada hubiera sido un resumen, un breve comentario acerca del talante del libro que ahora tiene en sus manos. Entonces apareció un comentario del autor acerca de la obra. Dice así: "Hace algún tiempo este libro se habría llamado SOLO PARA NAPOLEON, y antes aún hubiera sido llamado MURALLAS PARA GENGHIS KHAN. ¿Hace falta acaso añadir algo más?". Traducción de Antonio Resines. Edición bilingüe.

En este libro, casi auto de fe, Leonard Cohen parece pretender exorcizar sus dudas y confusiones, en este caso especialmente las religiones, que habrán de acompañarle en el transcurso de toda su obra. Están presentes los gérmenes del furor, el desgarramiento e incluso la brutalidad de obras posteriores. Como atractivo añadido, aparecen en él los textos de dos de sus más brillantes canciones: Suzanne, tal vez la más bella balada jamás escrita, y Avalanche. Traducción de Antonio Resines. Edición bilingüe.

Gioconda Belli, nacida en Nicaragua, en 1948, destaca en las letras hispanoamericanas contemporáneas. Fresca y vitalista, profundamente personal, tiene un estilo que escapa a cualquier corriente o escuela. Erótica, feminista y revolucionaria, su voz sinc

Joan Vinyoli (Barcelona, 1914 - 1984) es uno de los más grandes poetas catalanes del siglo XX y un brillante traductos de Rilke, que junto a Riba y Hölderlin fueron los autores que más pesaron sobre él, llevándolo al cultivo de una poesía de tradición simbolista. Recoge esta antología un amplia muestra de su labor poética, entre cuyos libros destacaríamos los dos últimos que publicó: Domini mí gic (1984) y Passeig d´aniversari (1984), con el que obtuvo el Premio Nacional de Literatura. traducción de Lourdes Güell y Fernando Valls. Edición bilingüe.

NAZIM HIKMET (Salónica, 1902-Moscú, 1963) está considerado como el poeta turco por excelencia. Marxista radical, residió en Moscú de 1921 a 1923 y, de nuevo, desde 1923 a 1928, donde entró en contacto con la cultura soviética de vanguardia. Vuelto a su p

Andre Breton (Tinchebray, 1886 - París, 1966) es una figura dominante de la literatura contemporánea. Instigador del surrealismo y figura principal de ese movimiento, Bretón es autor de una poesía difícil pero cautivante en la que las imágenes insólitas posibilitan la conexión de realidades diferentes, en las que siempre respiramos esplendor y libertad. Traducción de Manuel álvarez Ortega. Edición bilingüe.