Según Luz Pichel, una de las cosas más bonitas que le regaló la poesía fue traducir a Lupe Gómez. Y para Lupe Gómez «en castellano Pornografía resuena como la sombra de un tambor». Este libro se publicó en gallego por primera vez en 1995, cuando la autora tenía 23 años, en una autoedición considerada mítica que excitó la sensibilidad y el imaginario de toda una generación. Ahora, traducido por primera vez al castellano, continúa siendo una poesía plena de energía y de mordiente acrobacia, dueña de una sonoridad impúdica. Poemas frágiles y punzantes que, conforme se leen, van generando sutiles cortocircuitos. «La poesía surge en mí como una urgencia natural. Sale libre, como un chaparrón, como una fiesta. La poesía está debajo de los mineros y los borrachos, donde las niñas suspiran. Allí tengo un cajón donde meterme y destrozar el camino. Romper la creación, imaginarnos dioses en vez de aspirar a ser marionetas que circulan correctamente por las calles». Lupe Gómez

Cuando apareció por primera vez en 1971, Poemas políticos de Margaret Atwood sorprendió a los lectores con su danza vital de la mujer y el hombre. Todavía hoy sorprende, y es tan iconoclasta como siempre. Estos poemas ocupan a la vez lo íntimo, lo político y lo mítico. Aquí Atwood nos hace darnos cuenta de que podemos pensar que nuestras propias dicotomías personales son únicas, pero en realidad son múltiples, universales. Claro, directo, irónico e implacable: los poderes poéticos de Atwood se perfeccionan a la perfección en este trabajo seminal de su carrera temprana.

Selenita es el cuarto libro publicado de la poeta Siracusa Bravo Guerrero, en el que continúa explorando el amor, el frío y el silencio como parte de sus temáticas fundamentales. En este poemario hay también astrología y astronomía, música, espiritualidad -que no religión-, física, biología y grandes dosis de fe. Es un libro humano y lleno de vida. Como suele ser habitual, contiene guiños a sus libros anteriores y tesoros escondidos. Con prólogo de Isabel Bono, Selenita es una historia de amor, que se desarrolla como las fases de la luna, con la ciudad de Málaga como cómplice y escenario. En este libro, la autora se construye, se deconstruye, se destruye y se vuelve a reconstruir en forma de bucle, como un ciclo, como la luna, perdiéndose y encontrándose cada vez. Los poemas están acompañados con algunos versos de canciones, que son invitaciones a continuar conectando con la sensibilidad de la poeta. Se trata de un libro esperanzador, a pesar de las heridas del amor, que invita a alzar el vuelo y llegar, como poco, hasta la luna.

Concha Méndez (Madrid, 1898-Ciudad de México, 1986). Aunque siempre negó ser feminista, esta poeta y dramaturga viene figurando como una de las grandes mujeres españolas que en los años veinte del siglo pasado abrieron el camino para el movimiento feminista que actualmente se vive en España. Su lucha por liberarse de las rígidas normas de la sociedad en la que le tocó nacer resulta, en efecto, admirable. Sin embargo, la historia de su emancipación personal no debería hacernos olvidar la importancia de su obra literaria: porque la creación artística fue lo que finalmente le dio sentido a su vida, pero sobre todo porque en ella la escritora nos legó la historia más íntima de cuanto había vivido. En esta pequeña antología poética se recogen poemas suyos que corresponden a las distintas etapas de su larga carrera, desde los tiempos de sus primeras colecciones vanguardistas Inquietudes (1926) y Surtidor (1928) hasta los últimos versos póstumos de Con el alma en vilo (2008), pasando por poemarios de la guerra civil y del exilio como Lluvias enlazadas (1939) y Poemas. Sombras y sueños (1944).

Jordi Dalmau y Lidia Górriz, nacidos en Santa Coloma en 1957 y 1961 respectivamente, son doctores en Bellas Artes y eran vecinos de la misma calle, una vecindad que dio lugar a esta insólita pareja con más de treinta años dedicada a desmontar discu

Cuidado hay poetas que escriben contra la represión Contra el hambre contra el neoliberalismo Y después vuelven a casa Hay otros que escriben sobre los pájaros y el amor Sin embargo se lanzan a las calles No vayamos a confundirnos

Big Bang es la primera incursión en la poesía del conocido actor y dramaturgo José Luis Esteban. Un libro en el que se dan cita la ciencia, los misterios del universo y un sinfín de referencias literarias, culturales y populares, a modo de metáforas de l

"De un guiño irónico al Fondo Monetario Internacional surgió, con el siglo XXI, el Fondo Poético Internacional que instauró la Distinción Poetas de Otros Mundos. En la antología «Poetas de Otros Mundos. Resistencia y verdad», edición de Ángel Guinda y

EDITORIAL: OLIFANTE Olifante Ediciones de Poesía publica la versión en cómic del poemario Espectral, de Ángel Guinda, un largo texto en prosa poética fragmentada considerado por la crítica como uno de los libros más importantes de su autor. El ilustra

Encrucijada de cien caminos, de la poeta polaca Marta Eloy Cichocka, fue escrito en España con la I Beca Residencia Internacional SxS Antonio Machado 2016. En palabras de la poeta Verónica Aranda: «En Encrucijada de cien caminos, Marta Eloy Cichocka revi